A comédia dramática A Grande Volta tem cenografia de André Cortez, figurinos de Letícia Barbiere, iluminação de Maneco Quinderé, trilha sonora de Eduardo Queiroz e produção de Germano Soares Baia e Giuliano Ricca. A direção é de Marco Ricca.

A Grande Volta (Le Grand Retour de Boris S.) foi escrita em 2000, sendo montada com sucesso de público e crítica na França, Bélgica, Suíça, Argentina, entre outros países. O espetáculo foi originalmente dirigido por Marcel Bluwal no Teatro de l’Œuvre, recebendo Prêmio Beaumarchais, Prêmio da Crítica, Prêmio da Francofonia da SACD, Prêmio Lucien Barrière e a nomeação para os Molières 2001.

O momento é de crise para o publicitário Henrique (Rodrigo Lombardi): ele acaba de perder o emprego, sua esposa o deixou levando o filho pequeno, e, para completar, seu pai Boris (Fúlvio Stefanini), sem aviso prévio, mudou-se para sua casa. Boris é um ator velho, ultrapassado, há muito tempo fora dos palcos, que acaba de ser chamado para viver um personagem clássico – e dos mais importantes da dramaturgia mundial: o Rei Lear, de Shakespeare.

A peça de Serge Kribus, tocante e muito bem construída, explora a relação entre pai e filho e as questões de identidade delas decorrentes. O tom às vezes irônico e rude leva, a uma profunda humanidade. Nós somos o que somos, mas também aquilo que os nossos pais nos transmitiram. Henrique não pode fugir de seu pai, apesar do profundo desejo que ele tem de distanciar-se dele. A verdade está aí, os dois homens se parecem. Como em um espelho, pai e filho devolvem um para o outro o mesmo discurso, os mesmos erros, o mesmo medo e a mesma loucura.

A história ameaça transformar-se em tragédia, porém com sensatez, dela se afasta e se encontra na comédia dramática, com a densidade sentimental habilmente recheada de certeiros toques de humor.

SERVIÇO:

A GRANDE VOLTA

Texto: Serge Kribus

Tradução: Paulo Autran

Direção: Marco Ricca

Elenco: Fúlvio Stefanini e Rodrigo Lombardi

Estréia: 1º. de maio, sábado, às 21h

Local: Teatro FAAP (Rua Alagoas, 903 – Higienópolis – tel.: 11.3662.7233)

Horários: sextas, às 21h30, sábados, às 21h; domingos, às 18h

Preços: R$ 70,00

Temporada: até 15 de agosto de 2010

Lotação: 506 lugares

Duração: 75 minutos

Classificação Etária: 12 anos

Fonte: Quatro Elementos Comunicação & Mkt. Cultural